【She Knows How To Love Me 歌詞和訳】David Guetta(デイヴィッド・ゲッタ)

デヴィッド・ゲッタ(David Guetta)

David Guetta(デイビッド・ゲッタ) の新曲、She Knows How To Love Me がリリースされました!

この曲は、David Guetta(デイビッド・ゲッタ)の最新アルバム『7』に収録されている楽曲です。最近ジャスティンビーバーとのコラボやアン・マリーとのコラボなどで話題を集めている彼の最新アルバムは世界中が注目しています。

David Guetta(デヴィッド・ゲッタ)についてはこちら↓

David Guetta(デヴィット・ゲッタ)が人気になった経歴、来日ライブ情報も大公開!
David Guetta(デヴィッド・ゲッタ)は現代のEDMを作り上げた元祖DJ的存在。皆さんも聞いたことのある『Bad』は世界的な超人気曲に!EDM界を引っ張ってきたDavid Guetta(デヴィッド・ゲッタ)の全てがここに!

そんな彼の新曲、She Knows How To Love Me の歌詞を和訳してみた!

スポンサーリンク

【She Knows How To Love Me 歌詞和訳】

She knows how to love me
彼女は僕の愛し方を知ってる

How to, how to love me
どうやって、どうやって愛すのか

She knows how to love me
彼女は僕の愛し方を知ってる

Yes indeed
あぁ、実際に

She knows how to love me
彼女は僕の愛し方を知ってる

How to, how to love me (yeah)
どうやって、どうやって愛すのか

She knows how to love me
彼女は僕の愛し方を知ってる

Yes indeed
あぁ、実際に

He know I could love him, yeah I know just what he needs, yeah
アイツは知ってる、俺がアイツを気に入ってることを、あいつが必要なものを俺は知ってる

He can count on me, you know, I’m guaranteed to please, yeah
アイツは俺を頼れるし、分かってるだろ?俺は頼まれ事をする

Nature is so naughty yeah, I make him feel at ease, yeah
大体の事は超失礼だ、俺ならアイツを和ませるとこができる

He could be my king yeah, I could be his wing yeah
アイツは俺の王子だ、アイツの翼に俺はなれるぜ

Don’t bother ‘bout money cause I know he handle business
金の心配はするな、だってあいつがビジネスをしてるのを俺は知ってる

Me and him together make the whole world kinda jealous
俺とアイツで嫉妬にまみれた全世界を一緒に作るんだ

He got me excited, they could say we overzealous
アイツは俺を楽しませてくれる、よそもんは言うんよな、俺たちが嫉妬深すぎるって

They can never be us, it’s just you and me
アイツらは絶対俺たちみたいになれない、俺とお前みたいにはな

I know how to make you feel like a king
俺は分かってるぜ、どうすればお前は王様見たいな気分になれるか

I know how to be your everything
俺は分かってるぜ、どうやってお前に全てを譲るか

I love how you to know how to ride
お前に乗り方を教えるのが俺は好きだ

I know, I know
俺は分かってる、俺は分かってるぜ

I know I’m the one you’re faking about
知ってるぜ、お前が誤魔化そうとするたった一人の存在が俺だってな

I know I’m the one you can’t live without
知ってるぜ、お前が生きる上で1番大事な存在が俺だってな

I know who to call when I’m in a draw
分かってるぜ、俺が勝負する時に電話するべきやつを

I know, I know
分かってる、分かってるぜ

She knows how to love me
彼女は俺の愛し方を知ってる

How to, how to love me
どうやって、どうやって俺を愛すのか

She knows how to love me
彼女は俺の愛し方を知ってるぜ

Yes indeed
あぁ、実際に

She knows how to love me
彼女は俺の愛し方を知ってるぜ

How to, how to love me
どうやって、どうやって俺を愛すのか

She knows how to love me
彼女は俺の愛し方を知ってるぜ

Yes indeed
あぁ、実際に

スポンサーリンク

最新アルバム「7」に収録されている楽曲

1. David Guetta – “Don’t Leave Me Alone” (feat. Anne-Marie)
2. David Guetta – “Battle” (feat. Faouzia)
3. David Guetta & Sia – “Flames”
4. David Guetta – “Blame It On Love” (feat. Madison Beer)
5. David Guetta, Bebe Rexha & J. Balvin – “Say My Name”
6. Jason Derulo & David Guetta – “Goodbye” (feat. Nicki Minaj & Willy William)
7. David Guetta – “I’m That Bitch” (feat. Saweetie)
8. David Guetta, Martin Garrix & Brooks – “Like I Do”
9. David Guetta – “2U” (feat. Justin Bieber)
10. David Guetta – “She Knows How To Love Me” (feat. Jess Glynne & Stefflon Don)
11. David Guetta & Steve Aoki – “Motto” (feat. Lil Uzi Vert, G-Eazy & Mally Mall)
12. Black Coffee & David Guetta – “Drive” (feat. Delilah Montagu)
13. David Guetta – “Para que te quedes” (feat. J. Balvin)
14. David Guetta – “Let It Be Me” (feat. Ava Max)
15. David Guetta & Sia – “Light Headed”

コメント

テキストのコピーはできません。