【Emoji 歌詞和訳】Galantis(ギャランティス)

ギャランティス(Galantis)

Galantis(ギャランティス)の Emoji の歌詞を和訳してみた!Galantis についてはこちら!

Galantis(ギャランティス)とは誰なのか?EDMファンは必見!
Galantis(ギャランティス)って一体どんなアーティストなの? 今や世界中を音楽で盛り上げる大スターとなったGalantis。様々なフェスにGalantisが出演するだけでなく、有名なDJが彼らの曲をマッシュアップとしてライブでかけたり
Galantis – Emoji (Official Music Video)

 

スポンサーリンク

【Emoji 歌詞和訳】

I was young, we were growing up
私は若くて、私たちは成長してたの

Yeah, I know but I don’t know enough
分かってる、でも十分じゃない

I know it’s late, just got back from work
遅いのは分かってる、でもたった今仕事から戻ってきたの

You don’t have to put it into words
アナタはそれを言葉にしてはいけない

Ooh wee
真夜中に

Send me an emoji, let me know how you feel
絵文字も送って、アナタがどんな気持ちか教えて欲しいの

Ooh wee
真夜中に

Send me an emoji-ji-ji (Hey)
絵文字を送って

Ooh wee (Ooh, ooh)
真夜中に

Send me an emoji, let me know how you feel
絵文字を送って、アナタがどんな気持ちか教えて欲しいの

Ooh wee (Ooh, ooh)
真夜中に

Send me an emoji-ji-ji (Hey)
絵文字を送って、アナタがどんな気持ちか教えて欲しいの

Ooh wee
真夜中に

Ooh wee
真夜中に

Send me an emoji-ji-ji (Hey)
絵文字を送って

Left your weed in my vanity
アナタの頼りない部分を私の空虚に置いていって

Only hit it when it’s hard to sleep
眠れなくなった時に、ただ、ぶつからせて

One more glass of tequila poured
注がれたテキーラをもう一杯

If you were here, we’d have a couple more
もしアナタがここに居るのなら2杯だったのに

Souvenirs you left in my draw
私の小さな谷にアナタが忘れた土産物

Got them Princess Leia braids you wore
レイア姫にそれを献上してアナタが身につけていた編み紐も

Left your weed in my vanity
アナタの頼りない部分を私の空虚に置いていって

Only hit it when it’s hard to sleep
眠れなくなった時に、ただ、ぶつからせて

Ooh wee
真夜中に

Send me an emoji, let me know how you feel
絵文字を送って、アナタがどんな気持ちか教えて欲しいの

Ooh wee
真夜中に

Send me an emoji-ji-ji (Hey)
絵文字を送って

Ooh wee (Ooh, ooh)
真夜中に

Send me an emoji, let me know how you feel
絵文字を送って、アナタがどんな気持ちか教えて欲しいの

Ooh wee (Ooh, ooh)
真夜中に

Send me an emoji-ji-ji (Hey)
絵文字を送って

Ooh wee (Ooh, ooh)
真夜中に

Ooh wee (Ooh, ooh)
真夜中に

Send me an emoji, let me know how you feel
絵文字を送って、アナタがどんな気持ちか教えて欲しいの

スポンサーリンク

【Emoji に出てくる英単語】

get back from
「~から戻る」

put~into words
「~を言葉で表す」

wee
「真夜中に」

emoji
「絵文字」

weed
「痩せた弱々しい人」

vanity
「空虚」

hit
「ぶつかる」

tequila
「テキーラ」

pour
「注ぐ」

souvenir
「お土産」

draw
「小さな谷」

braid
「編み紐」

Emoji リリックビデオ

Galantis – Emoji (Lyrics / Lyric Video)

コメント

テキストのコピーはできません。