【Dancing With A Stranger 歌詞和訳】Sam Smith ft. Normani(サム・スミス ft.ノーマニ)

サム・スミス(Sam Smith)

Sam Smith ft. NormaniのDancing With A Strangerの歌詞を和訳してみた!

Sam Smith, Normani – Dancing With A Stranger
スポンサーリンク

Dancing With A Stranger 歌詞和訳

Hmm, hmm
hmm, hmm

I don’t wanna be alone tonight
今夜は一人でいたくないんだ

It’s pretty clear that I’m not over you
君と終わってないことは確かに分かっている

I’m still thinking ‘bout the things you do
まだ君のしたことを考えてるんだよ

So I don’t want to be alone tonight, alone tonight, alone tonight
だから今夜は一人でいたくないんだ、一人で、いたくないんだ

Can you light the fire?
火を灯してくれないかな?

I need somebody who can take control
僕の感情を抑えてくれる人が必要なのさ

I know exactly what I need to do
何をすべきかは分かってる

‘Cause I don’t wanna be alone tonight, alone tonight, alone tonight
だって今夜は一人でいたくないんだ、一人で、いたくないんだ

Look what you made me do, I’m with somebody new
君が僕にしたことを振り返ってごらん、僕はもう新しい人と共にいるんだ

Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger
ooh, baby, baby, 僕は他の人と踊っているんだ

Look what you made me do, I’m with somebody new
君が僕にしたことを振り返ってごらん、僕はもう新しい人と共にいるんだ

Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger
ooh, baby, baby, 僕は他の人と踊っているんだ

Dancing with a stranger
別の人と踊っているんだ

I wasn’t even going’ out tonight
今夜も外に出ることは無かったわ

But, boy, I need to get you off of my mind
でも、あなたのことを忘れないといけない

I know exactly what I have to do
忘れないといけないことは分かってる

I don’t wanna be alone tonight, alone tonight, alone tonight
だって今夜は一人でいたくないの、一人で、いたくないのよ

Look what you made me do, I’m with somebody new
あなたが私にしたことを振り返ってみて、私はもう新しい人と共にいるわ

Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger
ooh, baby, baby, 私は他の人と踊っているのよ

Look what you made me do, I’m with somebody new
君が僕にしたことを振り返ってみて、私はもう新しい人と共にいるわ

Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger
ooh, baby, baby, 私は他の人と踊っているのよ

Dancing with a stranger
別の人と踊っているんだ

Dancing with a stranger
もう別の人と踊っているんだ

Dancing, yeah, ooh
踊っているのさ

Look what you made me do (ooh), I’m with somebody new
君が僕にしたことを振り返ってごらん、僕はもう新しい人と共にいるんだ

Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger
ooh, baby, baby, 僕は他の人と踊っているんだ

Look what you made me do, I’m with somebody new
君が僕にしたことを振り返ってごらん、僕はもう新しい人と共にいるんだ

Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger
ooh, baby, baby, 僕は他の人と踊っているんだ

I’m dancing, I’m dancing (ooh)
踊ってる、踊ってるの

I’m dancing, I’m dancing (dancing with a stranger)
踊ってる、踊ってるの(別の人と踊っているんだ)

I’m dancing, I’m dancing (dancing with a stranger)
踊ってる、踊ってるの(別の人と踊っているんだ)

I’m dancing, I’m dancing (dancing with a stranger)
踊ってる、踊ってるのよ(別の人と踊っているんだ)

Dancing With A Strangerに出てくる英単語

bout
「ひと勝負」

exactly
「正確に」

stranger
「他人」

get 〜 off of my mind
「〜を忘れる」

【Dancing With A Strangerのリリックビデオ】

Sam Smith, Normani – Dancing With A Stranger (Lyrics)

コメント

テキストのコピーはできません。