【Stay 歌詞和訳】Kygo(カイゴ)ft. Maty Noyes

カイゴ(Kygo)

Kygo(カイゴ)の Stay ft. Maty Noyesの歌詞を和訳してみた!

スポンサーリンク

Kygo(カイゴ) – Stay とは

Stayは人気DJのKygoがリリースした曲で、恋人とわだかまりがあるのに、恋人と一緒にいてしまうという心の葛藤を歌っています。

Kygo(カイゴ)についてはこちら↓

Kygo(カイゴ)は夏のEDMを代表する貴公子!彼女や全てがここに!
最近話題になっているKygo(カイゴ)って一体どんな人なの? 最近たくさんの注目を集めている大人気DJのカイゴ。彼を知らないと確実に音楽の流行に乗り遅れてしまいます。 この記事ではスタセカ編集部がカイゴのことをあまり知らない人、カイゴの事を

PVでは恋人が二人で過ごしていく中で、亀裂が入りながらも一緒に進んでいくストーリーになっています。

Kygo – Stay ft. Maty Noyes
スポンサーリンク

Kygo(カイゴ) – Stay 歌詞和訳

Thought I could leave you cause I felt my heart numbing
アナタと別れられると思った、ときめきを感じないから

It hits so deep, I closed my eyes and I just took off running
それが私を深く打った、目を閉じてただ駆け出したの

I turned around and saw the look on your face
振り返ってアナタの表情を見た

So I stayed, stayed
だから私はアナタと、アナタと居るの

But I don’t need you and you should know that, baby
でもアナタは必要ない、それを知るべきよ

It’d take a miracle for you to really try and change me
アナタが本当に頑張ろうとするのは奇跡ね、私を変えようとするのは

And I feel sorry for the look on your face
申し訳なく感じるの、アナタの表情を見ると

So I stayed, stayed
だから私はアナタと、アナタと居るの

 

So I stayed, stayed
だから私はアナタと、アナタと居るの

So I stayed, stayed
だから私はアナタと、アナタと居るの

 

You wanna leave her, don’t wanna hurt nobody
アナタは彼女と別れたがってる、誰も傷つけたくないと

I don’t believe a single word you say or that you’re sorry
私はアナタの言葉を信じない、アナタの謝罪も

Why can’t I say no to the look on your face?
なんでアナタの表情を見るとNOと言えないの?

I just stay, stay
私はただそこに、そこに

 

So I stayed, stayed
だから私はアナタと、アナタと居るの

So I stayed, stayed
だから私はアナタと、アナタと居るの

 

You push me away, push me away
私を押しやる、押しやるの

But I always stay, I always stay, yeah
でもアナタと、アナタといる

You push me away, push me away
私を押しやる、押しやるの

But I always stay, I always stay
でもアナタと、アナタといる

But I always stay, I always stay, yeah
でもアナタと、アナタといる

You push me away, push me away
私を押しやる、押しやるの

But I always stay, I always stay, yeah
でもアナタと、アナタといる

You push me away, push me away
私を押しやる、押しやるの

But I always stay, I always stay
でもアナタと、アナタといる

But will you, will you, will you?
でも、変わる、変わるんでしょ?

 

So I stayed, stayed
だから私はアナタと、アナタと居るの

So I stayed, stayed
だから私はアナタと、アナタと居るの

I stay, I stay
アナタと、アナタといる

Oh way, do I stay?
なんで私はアナタといるの?

So I stayed, stayed
だから私はアナタと、アナタと居るの

スポンサーリンク

Kygo(カイゴ) – Stayに出てくる英単語

numb
「何も感じなくなった」

hit
「攻撃する」

take off running
「駆け出す」

turn around
「振り向く」

look
「見た目」

miracle
「奇跡」

push away
「(不要な物・人を)押しやる」

Stayのリリックビデオ

Kygo – Stay ft. Maty Noyes (Lyric Video) [Ultra Music]

 

Stayのおすすめリミックス

Kygo – Stay ft. Maty Noyes (Empia Remix)

コメント

テキストのコピーはできません。