【Are You Lonely 歌詞和訳】Steve Aoki & Alan Walker

アラン・ウォーカー(Alan Walker)

Steve Aoki & Alan Walker(スティーブアオキとアランウォーカー)のAre You Lonelyの歌詞を和訳してみた!

スポンサーリンク

Are You Lonelyとは

Are You Lonelyは大人気DJのAlan WalkerとSteve Aokiのコラボ曲です。

タイトルにもなっているAre You Lonelyは「あなたは孤独なの?」という意味ですが、「私がついてる」「そばにいるから」という歌詞が曲中にたくさん使われているので、反語的ニュアンスを帯びて「あなたは孤独なの?違うでしょ?」という意味で使われています。

Alan Walker(アラン・ウォーカー)についてはこちら!

Alan Walker(アラン・ウォーカー)の全てがここに!代表曲から人気曲までをご紹介
「黒いマスクをつけた謎のDJ アラン・ウォーカーって誰なんだろう…..」 大人気曲「Faded」を作ったアラン・ウォーカーのことをもっと知りたいですよね? 最近ではあらゆる場所で耳にするアラン・ウォーカーの他の曲も知りたい!と思
Steve Aoki & Alan Walker – Are You Lonely (feat. ISÁK)
スポンサーリンク

Are You Lonely 歌詞和訳

I know that you’re calling me
アナタが私を呼んでいるのがわかる

To light up and
光を照らすために

Let the shadow that follows you underneath
アナタの足元をついてくる

I know that you’re calling me
アナタあ私を呼んでいるのがわかる

I don’t want to play it safe
大事をとりたくない

‘Cause I don’t contend like that
だって、私はそんな風に争いたくないから

Just keep falling into me
ただ私に落ちていって

I know I got your back
アナタには私がついている

 

Are you lonely? Are you lonely? Are you lonely?
孤独?アナタは孤独?孤独なの?

I’ll stand by you, I’ll stand by you
アナタのそばに、アナタのそばにいるわ

Are you lonely? Are you lonely? Are you lonely?
孤独?アナタは孤独?孤独なの?

I’ll stand by you, I’ll stand by you
アナタのそばに、アナタのそばにいるわ

 

Whoever said it was easy
誰が簡単だったと言おうが

They never know what we’d do
私たちがしていることは決してわからない

Oh, when these walls fall down
壁が崩れ落ちた時

I’ll stand by you
私はアナタのそばにいる

What you believe in
アナタが信じている物

I’ll give it to you
それをアナタにあげる

’Cause when these walls fall down
壁が崩れ落ちた時

I’ll stand by you
私はアナタのそばにいるから

 

Are you lonely? Are you lonely? Are you lonely?
孤独?アナタは孤独?孤独なの?

I’ll stand by you, I’ll stand by you
アナタのそばに、アナタのそばにいるわ

Are you lonely? Are you lonely? Are you lonely?
孤独?アナタは孤独?孤独なの?

I’ll stand by you, I’ll stand by you
アナタのそばに、アナタのそばにいるわ

スポンサーリンク

Are You Lonelyに出てくる英単語

let
「許す」

I got your back
「私がついてるから大丈夫」

play it safe
「大事を取る」「冒険をしない」

contend
「争う」

fall into
「落ちる」

stand by
「そばに立つ」

fall down
「崩れ落ちる」

Are You Lonelyのリリックビデオ

Alan Walker – Are You Lonely (Lyrics) ft. Steve Aoki & ISÁK

コメント

テキストのコピーはできません。