【Grow Old Die Young 歌詞和訳】ONE OK ROCK(ワンオクロック)

ワン・オク・ロック(ONE OK ROCK)

ONE OK ROCK(ワンオクロック)のGrow Old Die Youngの歌詞を和訳してみた!

スポンサーリンク

Grow Old Die Youngとは

Grow Old Die YoungはONE OK ROCKがリリースしたアルバム「Eye Of The Storm」に収録されている曲です。

タイトルにもなっているGrow Old Die Youngは「成熟して早く死ぬ」という意味を持っていて、人生は太く長くといった意味合いで使用されています。

ONE OK ROCK – Grow Old Die Young (Japanese ver) lyrics video
アルバム「Eye of the Storm」の収録曲は?ONE OK ROCKの全てが詰まっている!
ONE OK ROCK(ワンオクロック)の渾身の最新アルバムの収録曲や海外ツアーについてまとめました!映画の主題歌やCMソングも挿入されており、過去最高の完成度とも言えるでしょう!今までにない新しいONE OK ROCK(ワンオクロック)を楽しんで下さい!
スポンサーリンク

Grow Old Die Young 歌詞和訳

I wanna dance ‘til my legs break
僕は踊りたいんだ、僕の足が壊れるまで

I wanna love till my heart aches
僕は愛したいんだ、僕の心が痛むまで

I want the cause of my death
僕は死ぬ理由が欲しいんだ

To be amazing sex
最高のSEXのために

And I’ll laugh with my last breath
そして僕は最後の瞬間まで笑うんだ

 

Let’s grow old and die young
成熟して、若くして死ぬんだ

Let’s grow old and die young
成熟して、早死にしよう

We ain’t done the best is yet to come
僕達は最高の瞬間を味わってない

Let’s grow old and die young
成熟して、早死にしよう

 

愛すほどに壊して
君は僕を試してる
そんな君を許して
そして僕を許して
その答えを探して
まわって

 

Let’s grow old and die young
成熟して、若くして死ぬんだ

Let’s grow old and die young
成熟して、早死にしよう

We ain’t done the best is yet to come
僕達は最高の瞬間を味わってない

Let’s grow old and die young
成熟して、早死にしよう

 

So they say our days
そしたら、みんな僕達の日々を語る

Are numbers on the page
ページに刻まれるんだ

Can’t take our youth away
僕達の若さは永遠になりうる

 

Let’s grow old and die young
成熟して、若くして死ぬんだ

Let’s grow old and die young
成熟して、早死にしよう

We ain’t done the best is yet to come
僕達は最高の瞬間を味わってない

Let’s grow old and die young
成熟して、早死にしよう

Let’s grow old and die young
成熟して、早死にしよう

We ain’t done the best is yet to come
僕達は最高の瞬間を味わってない

Let’s grow old and die young
成熟して、若くして死ぬんだ

合わせて読みたいONE OK ROCKの名曲はこちら↓↓

【Wasted Nights 歌詞和訳】ONE OK ROCK(ワン・オク・ロック)
ONE OK ROCK(ワン・オク・ロック)のWasted Nightsの歌詞を和訳してみた! Wasted Nightsとは? Wasted Nightsは2019年2月13日にリリースされたONE OK ROCKのアルバム「Eye ...
【In the Stars 歌詞和訳】ONE OK ROCK feat. Kiiara (ワンオクロック)
ONE OK ROCK feat. Kiiara (ワンオクロック)In the Starsの歌詞を和訳してみた! In the Stars 歌詞和訳 Sick and tired of waiting 待ち疲れてムカムカする...
【Head High 歌詞和訳】ONE OK ROCK (ワンオクロック)
ONE OK ROCK (ワンオクロック)のHead High の歌詞を和訳してみた! Head High 歌詞和訳 Yeah they tried to stop me みんな俺を止めようとした But it was too ...
【Stand Out Fit In 歌詞和訳】ONE OK ROCK(ワン・オク・ロック)
ONE OK ROCK(ワン・オク・ロック)のStand Out Fit Inの歌詞を和訳してみた! 【Stand Out Fit In 歌詞和訳】 I know they don't like me that much ...

コメント

テキストのコピーはできません。