【Stop Crying Your Heart Out 歌詞和訳】Oasis(オアシス)

オアシス(Oasis)

Oasis(オアシス)のStop Crying Your Heart Outの歌詞を和訳してみた!

Oasis – Stop Crying Your Heart Out (Official Video)
スポンサーリンク

Stop Crying Your Heart Out 歌詞和訳

Hold up
掲げよう

Hold on
負けるな

Don’t be scared
恐ることなんてないよ

You’ll never change what’s been and gone
過去の出来事はもう帰れないんだ

 

May your smile (may your smile)
きっと、君の笑顔が

Shine on (shine on)
照らすさ

Don’t be scared (don’t be scared)
恐ることなんてないよ

Your destiny may keep you warm
君の運命が君を暖かく見守ってくれる

 

‘Cause all of the stars
全ての星々が

Are fading away
消えて行くんだ

Just try not to worry
ただ、不安に思うことはないよ

You’ll see them some day
いつか再び見えるんだ

Take what you need
必要なものを抱きしめ

And be on your way
自分の道を歩むんだ

And stop crying your heart out
愛情を見失って泣くのをやめよう

 

Get up (get up)
起き上がろう

Come on (come on)
こっちにおいで

Why’re you scared? (I’m not scared)
なんで恐れるのは、僕は何にも怖くない

You’ll never change
変えることはできないんだ

What’s been and gone
過去の出来事を

 

‘Cause all of the stars
全ての星々が

Are fading away
消えて行くんだ

Just try not to worry
ただ、不安に思うことはないよ

You’ll see them some day
いつか再び見えるんだ

Take what you need
必要なものを抱きしめ

And be on your way
自分の道を歩むんだ

And stop crying your heart out
愛情を見失って泣くのをやめよう

 

‘Cause all of the stars
全ての星々が

Are fading away
消えて行くんだ

Just try not to worry
ただ、不安に思うことはないよ

You’ll see them some day
いつか再び見えるんだ

Take what you need
必要なものを抱きしめ

And be on your way
自分の道を歩むんだ

And stop crying your heart out
愛情を見失って泣くのをやめよう

 

We’re all of us stars
僕たちの全ての星々が

We’re fading away
消えて行ってしまうんだ

Just try not to worry
ただ、不安に思うことはないよ

You’ll see us some day
いつか再び見えるんだ

Just take what you need
ただ、必要なものを抱きしめて

And be on your way
自分の道を歩むんだ

And stop crying your heart out
愛情を見失って泣くのをやめよう

Stop crying your heart out
愛情を見失って泣くのをやめよう

Stop crying your heart out
愛情を見失って泣くのをやめよう

Stop crying your heart out
愛情を見失って泣くのをやめよう

スポンサーリンク

Stop Crying Your Heart Out 歌詞に出てくる英単語

Hold up
「掲げる」

Hold on
「踏みとどまる、がんばる」

fade away
「消える」

get up
「外観、服装、起き上がる」

Shine on
「照らす」

Stop Crying Your Heart Out リリックビデオ

Stop Crying Your Heart Out- Oasis Lyrics

コメント

テキストのコピーはできません。