【What I Like About You 歌詞和訳】Jonas Blue feat. Theresa Rex(ジョナス・ブルー)

ジョナス・ブルー(Jonas Blue)

Jonas Blue feat. Theresa Rex(ジョナス・ブルー)のWhat I Like About Youの歌詞を和訳してみた!

Jonas Blue – What I Like About You (Lyric Video) ft. Theresa Rex

Jonas Blue(ジョナス・ブルー)についてはこちら↓

Jonas Blue(ジョナス・ブルー)の全てがわかる!新曲や人気曲も!
Jonas Blue(ジョナス・ブルー)って一体どんな人?人気曲やライブの情報が知りたい! そんな皆さんに向けてたくさんの海外アーティストを紹介しているスタセカ編集部がジョナス・ブルーが一体どんな人物なのか?ジョナス・ブルーの人気曲からライ
スポンサーリンク

What I Like About You 歌詞和訳

All my life, I’ve been a good girl tryna do what’s right
私の人生、正しいことをしようとする偉い女の子だったの

Never told no lies
決して嘘なんてつかなかったわ

Then you came around and suddenly my world turned upside down
それからあなたがやって来て、突然私の世界はひっくり返ったの

Now there’s no way out
今、出口なんて存在しないわ

 

I tried to fight against it
私は戦おうとした

Shut out what all my friends said
みんなが言ったことに対し叫んだわ

Can’t get you out of my head
私なんかじゃあなたを捕まえられない

Oh-whoa-whoa-whoa whoa

I keep letting you in
あなたがいることを許し続けるの

Though I know it’s not a good thing
良くないことをしていると分かっているけど

I got you under my skin
あなたを私の肌でかばうわ

Oh-whoa-whoa-whoa

 

You’re so outta line
あなたは悪い人なの

You make me bad and I don’t know why
あなたは私を悪くする、理由は分からないわ

But that’s what I like about ya
でも、それは私があなたを好きでいるからなの

Yeah, that’s what I like about ya
それは私があなたを好きでいるからなの

I’m out of my mind
私の気持ちが変わりつつあるわ

You got me runnin’ all the red lights
あなたは全ての赤いランプを走らせ、私を捕まえたの

But that’s what I like about ya
でも、それは私があなたを好きでいるからなの

Yeah, that’s what I like about ya
それは私があなたを好きでいるからなの

 

Ooh, make me bad and I don’t know
あなたは私を悪くする、理由は分からないわ

Ooh, make me bad and I don’t know
あなたは私を悪くする、理由は分からないわ

Ooh, that’s what I like about ya
それは私があなたを好きでいるからなの

Ooh, yeah, that’s what I like about ya
それは私があなたを好きでいるからなの

Ooh, make me bad and I don’t know
あなたは私を悪くする、理由は分からないわ

Ooh, make me bad and I don’t know
あなたは私を悪くする、理由は分からないわ

Ooh, that’s what I like about ya
それは私があなたを好きでいるからなの

Ooh, yeah, that’s what I like about ya
それは私があなたを好きでいるからなの

 

I don’t care if my daddy don’t think we’re the perfect pair
パパが、私たちがお似合いではないと思っても気にしないわ

It’s my affair
これは私の恋愛なの

Yeah I don’t know why my momma worries 
ママがなんで心配するのか分からない

When I’m out all night
私が朝帰りした時に

She thinks I’m 9, uh-uh
ママは私がまだ子供だと思っているのよ

 

I tried to fight against it
私は戦おうとした

Shut out what all my friends said
みんなが言ったことに対し叫んだわ

Can’t get you out of my head
私なんかじゃあなたを捕まえられない

Oh-whoa-whoa-whoa whoa

I keep letting you in
あなたがいることを許し続けるの

Though I know it’s not a good thing
良くないことをしていると分かっているけど

I got you under my skin
あなたを私の肌でかばうわ

Oh-whoa-whoa-whoa

 

You’re so outta line
あなたは悪い人なの

You make me bad and I don’t know why
あなたは私を悪くする、理由は分からないわ

But that’s what I like about ya
でも、それは私があなたを好きでいるからなの

Yeah, that’s what I like about ya
それは私があなたを好きでいるからなの

I’m out of my mind
私の気持ちが変わりつつあるわ

You got me runnin’ all the red lights
あなたは全ての赤いランプを走らせ、私を捕まえたの

But that’s what I like about ya
でも、それは私があなたを好きでいるからなの

Yeah, that’s what I like about ya
それは私があなたを好きでいるからなの

 

Ooh, make me bad and I don’t know
あなたは私を悪くする、理由は分からないわ

Ooh, make me bad and I don’t know
あなたは私を悪くする、理由は分からないわ

Ooh, that’s what I like about ya
それは私があなたを好きでいるからなの

Ooh, yeah, that’s what I like about ya
それは私があなたを好きでいるからなの

Ooh, make me bad and I don’t know
あなたは私を悪くする、理由は分からないわ

Ooh, make me bad and I don’t know
あなたは私を悪くする、理由は分からないわ

Ooh, that’s what I like about ya
それは私があなたを好きでいるからなの

Ooh, yeah, that’s what I like about ya
それは私があなたを好きでいるからなの

 

Ooh, oo-oo-oo-ooh, ooh
For you-oo-oo-oo-oo-oo

 

I tried to fight against it
私は戦おうとした

Shut out what all my friends said
みんなが言ったことに対し叫んだわ

Can’t get you out of my head
私なんかじゃあなたを捕まえられない

Oh-whoa-whoa-whoa whoa

I keep letting you in
あなたがいることを許し続けるの

Though I know it’s not a good thing
良くないことをしていると分かっているけど

I got you under my skin
あなたを私の肌でかばうわ

Oh-whoa-whoa-whoa

 

You’re so outta line (You’re so outta line)
あなたは悪い人なの

You make me bad and I don’t know why (I don’t know why)
あなたは私を悪くする、理由は分からないわ

But that’s what I like about ya
でも、それは私があなたを好きでいるからなの

Yeah, that’s what I like about ya (That’s what I like)
それは私があなたを好きでいるからなの

I’m out of my mind
私の気持ちが変わりつつあるわ

You got me runnin’ all the red lights (You got me runnin’)
あなたは全ての赤いランプを走らせ、私を捕まえたの

But that’s what I like about ya
でも、それは私があなたを好きでいるからなの

Yeah, that’s what I like about ya (I like about ya)
それは私があなたを好きでいるからなの

 

Ooh, make me bad and I don’t know
あなたは私を悪くする、理由は分からないわ

Ooh, make me bad and I don’t know
あなたは私を悪くする、理由は分からないわ

Ooh, that’s what I like about ya
それは私があなたを好きでいるからなの

Ooh, yeah, that’s what I like about ya
それは私があなたを好きでいるからなの

Ooh, make me bad and I don’t know
あなたは私を悪くする、理由は分からないわ

Ooh, make me bad and I don’t know
あなたは私を悪くする、理由は分からないわ

Ooh, that’s what I like about ya
それは私があなたを好きでいるからなの

Ooh, yeah, that’s what I like about ya
それは私があなたを好きでいるからなの

スポンサーリンク

What I Like About You 歌詞に出てくる英単語

suddenly
「突然に」

against
「~に逆らって」

shut out
「叫ぶ」

outta line
「規則が守れない」

affai「仕事、出来事、恋愛」

コメント

テキストのコピーはできません。