【How Deep Is Your Love 歌詞和訳】Calvin Harris ft. Disciples(カルヴィン・ハリス)

カルヴィン・ハリス(Calvin Harris)

Calvin Harris ft. DisciplesのHow Deep Is Your Loveの歌詞を和訳してみた!

スポンサーリンク

How Deep Is Your Loveとは

2015年にリリースされたHow Deep Is Your Loveは世界で100万枚を売り上げ、世界で最も稼ぐDJ Calvin Harrisが手掛けた曲です。

MVでは1人の女性が何かの中でさまよっており、不思議な仕上がりとなっています。そこにカルヴィン ・ハリスのEDMが重なりとてもカッコいい一曲になっています。

Calvin Harris & Disciples – How Deep Is Your Love
スポンサーリンク

How Deep Is Your Love 歌詞和訳

I want you to breathe me in
私は呼吸させて欲しいの

Let me be your air
あなたの空気にならせて

Let me roam your body freely
あなたの体中を自由に歩き回らせてよ

No inhibition, no fear
止めないで、心配ないわ

How deep is your love?
あなたの愛はどれだけ深いのかしら?

Is it like the ocean?
大きな海みたいなの?

What devotion are you?
どんな愛なの?

How deep is your love?
あなたの愛はどれだけ深いのかしら?

Is it like nirvana?
さとりのようなもの?

Hit me harder, again
もっと愛をちょうだい、もっと

How deep is your love?
あなたの愛はどれだけ深いのかしら?

How deep is your love?
あなたの愛はどれだけ深いものなの?

How deep is your love?
あなたの愛はどれだけ深いのかしら?

Is it like the ocean?
大きな海みたいなの?

Pull me closer, again
抱きしめてよ、もう一度

How deep is your love?
あなたの愛はどれだけ深いものなの?

How deep is your love?
あなたの愛はどれだけ深いのかしら?

Open up my eyes and
目を開くから

Tell me who I am
私が誰なのか教えて

Let me in on all your secrets
あなたの秘密を全て教えてよ

No inhibition, no sin
止めないで、罪じゃないんだから

How deep is your love?
あなたの愛はどれだけ深いのかしら?

Is it like the ocean?
大きな海みたいなの?

What devotion are you?
どんな愛なの?

How deep is your love?
あなたの愛はどれだけ深いのかしら?

Is it like nirvana?
さとりのようなもの?

Hit me harder, again
もっと愛をちょうだい、もっと

How deep is your love?
あなたの愛はどれだけ深いのかしら?

How deep is your love?
あなたの愛はどれだけ深いものなの?

How deep is your love?
あなたの愛はどれだけ深いのかしら?

Is it like the ocean?
大きな海みたいなの?

Pull me closer, again
抱きしめてよ、もう一度

How deep is your love?
あなたの愛はどれだけ深いのかしら?

How deep is your love?
あなたの愛はどれだけ深いものなの?

How deep is your love?
あなたの愛はどれだけ深いのかしら?

So tell me how deep is your love, can we go deeper?
あなたの愛はどれだけ深いのか教えてよ、もっと深められる?

So tell me how deep is your love, can we go deep?
あなたの愛はどれだけ深いの?もっと愛を深められるかしら?

So tell me how deep is your love, can we go deeper?
あなたの愛はどれだけ深いのか教えてよ、もっと深められる?

So tell me how deep is your love, can we go deep?
あなたの愛はどれだけ深いの?もっと愛を深められるかしら?

(How deep is your love?)

So tell me how deep is your love, can we go deeper?
あなたの愛はどれだけ深いのか教えてよ、もっと深められる?

So tell me how deep is your love, can we go deep?
あなたの愛はどれだけ深いの?もっと愛を深められるかしら?

(How deep is your love?)

So tell me how deep is your love, can we go deeper?
あなたの愛はどれだけ深いのか教えてよ、もっと深められる?

(Pull me closer, again)

So tell me how deep is your love
あなたの愛はどれだけ深いの?

How deep is your love?
あなたの愛はどれだけ深いのかしら?

How deep is your love?
あなたの愛はどれだけ深いものなの?

How deep is your love?
あなたの愛はどれだけ深いのかしら?

So tell me how deep is your love, can we go deeper?
あなたの愛はどれだけ深いのか教えてよ、もっと深められる?

So tell me how deep is your love, can we go deep?
あなたの愛はどれだけ深いの?もっと愛を深められるかしら?

(How deep is your love?)

So tell me how deep is your love, can we go deeper?
あなたの愛はどれだけ深いのか教えてよ、もっと深められる?

So tell me how deep is your love, can we go deep?
あなたの愛はどれだけ深いの?もっと愛を深められるかしら?

スポンサーリンク

How Deep Is Your Loveに出てくる英単語

roam
「歩き回る」

inhibition
「禁止」

fear
「心配」

devotion
「(深い)愛」

nirvana
「さとり」

hit me hard
「もっと欲しがる」

pull me closer
「抱きしめる」

open up
「広げる」

How Deep Is Your Loveのリリックビデオ

HOW DEEP IS YOUR LOVE – CALVIN HARRIS & DISCPLES ( LYRICS )

コメント

テキストのコピーはできません。