【Can’t Take It From Me 歌詞和訳】Major Lazer(メジャー・レイザー)ft. Skip Marley

メジャー・レイザー(Major Lazer)

Major Lazer(メジャー・レイザー)ft. Skip Marley の Can’t Take It From Me の歌詞和訳を紹介します!

Major Lazer についてはこちら!

Major Lazer(メジャー・レイザー)の全て!人気曲おすすめ曲やライブ映像まで!
数多くのメガヒットをリリースし続ける最強のDJ集団、Malor Lazer(メジャー・レイザー)を皆さんはどのくらい知っていますか? この記事ではMajor Lazerが一体どのようなDJなのか、人気曲ランキングやおすすめ曲などMajor
Major Lazer – Can’t Take It From Me (feat. Skip Marley) (Official Lyric Video)

【Can’t Take It From Me 歌詞和訳】

If someone made you believe
誰かが君を信用させようとして

You’ve reached all you can be
君のために全てを尽くし、君の元へたどり着いたってね

So much that you can’t see that I see
あまりにも君が見ることができないことが多いんだ、僕には見えるものが

You can’t take the light from the sun
君は太陽から差してくる光を手にすることができない

You can’t take the waves from the ocean
君は海から流れてくる波を手にすることができない

You can’t take the wind from the trees
君は森から吹く風を手にすることができない

No you can’t take the love out of me yeah
君は僕から愛を奪い、手に入れることができないんだ

 

No matter what they do
周りが何しようと

No matter what they say
周りが何を言おうと

No matter how they try
周りがどうやって挑戦しようと

No matter which way
どの道を選ぼうと

No matter what they do
周りが何しようと

 

You can’t take it from me
君は、僕から愛を手に入れることができないんだ

No matter what they say
周りが何を言おうと

You can’t take it from me
君は、僕から愛を手に入れることはできないんだ

No matter how they try
周りがどうやって挑戦しようと

You can’t take it from me
君は、僕から愛を手に入れることはできないんだ

No matter which way
どの道を選ぼうと

 

Can’t take it from me
僕から愛を手に入れることはできない

Yeah, No no no

Come on and
さぁ、そして

You take it from me
君は僕から愛を手に入れるんだ

Whoa

 

If another heart was in need
もし、他人の心を必要とするなら

Would you help them to their feet
君は彼らの足元から全身、助けるの?

Or would you watch them bleed while you bleed
もしくは、君が血を流しながら、彼らが血を流しているのを見届けるの?

 

You can’t take the light from the sun
君は太陽から差してくる光を手にすることができない

You can’t take the waves from the ocean
君は海から流れてくる波を手にすることができない

You can’t take the wind from the trees
君は森から吹く風を手にすることができない

No you can’t take the love out of me yeah
君は僕から愛を奪い、手に入れることができないんだ

 

No matter what they do
周りが何しようと

No matter what they say
周りが何を言おうと

No matter how they try
周りがどうやって挑戦しようと

No matter which way
どの道を選ぼうと

No matter what they do
周りが何しようと

 

You can’t take it from me
君は、僕から愛を手に入れることはできないんだ

No matter what they say
周りが何を言おうと

You can’t take it from me
君は、僕から愛を手に入れることはできないんだ

No matter how they try
周りがどうやって挑戦しようと

You can’t take it from me
君は、僕から愛を手に入れることはできないんだ

No matter which way
どの道を選ぼうと

 

Can’t take it from me
僕から愛を手に入れることはできない

Can’t take it from me (yeah)
僕から愛を手に入れることはできない

Can’t take it from me (oh)
僕から愛を手に入れることはできない

Can’t take it from me (no no no)
僕から愛を手に入れることはできない

Can’t take it from me (come on and)
僕から愛を手に入れることはできない

 

Can’t take it from me
僕から愛を手に入れることはできない

There’s no way
何も方法はない

You take it from me
君は僕から愛を手に入れるんだ

You can’t take it from me
君は、僕から愛を手に入れることはできない

コメント

テキストのコピーはできません。