【Excuse Me Mr Sir 歌詞和訳】Avicii(アヴィーチー)ft. Vargas & Lagola

アヴィーチー(Avicii)

Avicii(アヴィーチー)ft. Vargas & Lagola の Excuse Me Mr Sir の歌詞と和訳を紹介します!

Avicii – Excuse Me Mr Sir (Lyric Video) ft. Vargas & Lagola

Avicii(アヴィーチー)の新アルバム『TIM』の全てはこちら↓

Avicii(アヴィーチー)が最後のアルバム『TIM』をリリース!収録曲や和訳も!
Avicii(アヴィーチー)が2019年6月7日に最後のアルバム『TIM』をリリース。 目次 1. Avicii(アヴィーチー)の新作アルバム『TIM』とは2. Avicii(アヴィーチー)の新作アルバム『TIM』収録曲2.1. 1. Pe
スポンサーリンク

Excuse Me Mr Sir – Avicii(アヴィーチー)歌詞と和訳はこちら

Checking, checking, microphone checking
チェック、チェック、マイクの確認さ

I’ll tell you what you need to know
君が知る必要があるものを、僕が教えるよ

Holla, holla, gotta make a dollar
奇声を発しても、ドルを稼がないといけないんだ

Time to put on a show
ショーが始まる時間さ

Many, many, one too many
多く、もっと多く、多すぎて

People try to fill my shoes
人々は自分の靴で満たそうとする

But, see ya, see ya, see ya ‘round later
でも、君を見つけたよ、また後で会おう

I’m about to make a move
まさに僕は、動き出そうとしているんだ

 

I’m a roller-coaster beyond belief
僕はジェットコースターさ、信じられないほどのね

I’m what you need, what you really, really need
君が必要なもの、本当に必要なものが僕なんだ

‘Cause you’re always coming back to me
いつも僕の元へ君は帰ってくるからね

Bring it back now
今、戻って来なよ

I’m a riot walking down the street
街路を歩きながら、僕は暴れ回ってしまう

I’m what you need, what you really, really need
君が必要なもの、本当に必要なものが僕なんだ

‘Cause you’re always coming back to me
いつも僕の元へ君は帰ってくるからね

Bring it back now (Yeah)
今、戻って来なよ

 

I’m a villain, villain ‘bout to make a million
僕は悪役で、100万稼ごうとする犯罪者さ

One too many records sold (That’s why I)
発売したレコードが多すぎるんだ(だからこそ僕は)

Chillin’ while I keep on building
ビルを建てている間も、怖気づいてるよ

See you fuckers down the road (Ah)
道を下って、愚かな奴らと別れを告げるんだ

Better, better, feeling much better
良くて、もっと良くて、気分が最高さ

Tonight I’ll do it all again (Cop that)
今夜、僕はもう一度成し遂げるよ(叱られても)

Ticking, ticking, time keeps ticking
カチカチ、刻々と時が過ぎていくんだ

I’m rolling out till the end
最後まで、僕は転がっているさ

Bring it back now
今、戻って来なよ

 

I’m a roller-coaster beyond belief
僕はジェットコースターさ、信じられないほどのね

I’m what you need, what you really, really need
君が必要なもの、本当に必要なものが僕なんだ

‘Cause you’re always coming back to me
いつも僕の元へ君は帰ってくるからね

Bring it back now
今、戻って来なよ

I’m a riot walking down the street
街路を歩きながら、僕は暴れ回るんだ

I’m what you need, what you really, really need
君が必要なもの、本当に必要なものが僕なんだ

‘Cause you’re always coming back to me
いつも僕の元へ君は帰ってくるからね

Bring it back now (Yeah)
今、戻って来なよ

 

Excuse me, Mr. Sir
失礼ですが、騎士様

I don’t understand a word
僕には、その言葉が理解できません

Your enquire are none of my concern
君の質問には、僕は関係していないんだ

Excuse me, Mr. Sir
失礼ですが、騎士様

I don’t understand a word
僕には、その言葉が理解できません

With all due respect, I’ll best be on my way
敬意を持って、自分の道を歩むことが1番なんだ

 

I’m what you need, what you really, really
君が必要なもの、本当に必要なものが僕なんだ

I’m, I’m what you need, what you really, really
君が必要なもの、本当に必要なものが僕なんだ

I’m, I’m what you need, what you really, really need
君が必要なもの、本当に必要なものが僕なんだ

‘Cause you’re always coming back to me
いつも僕の元へ君は帰ってくるからね

Bring it back now
今、戻って来なよ

I’m what you need, what you really, really
君が必要なもの、本当に必要なものが僕なんだ

I’m, I’m what you need, what you really, really
君が必要なもの、本当に必要なものが僕なんだ

I’m, I’m what you need, what you really, really need
君が必要なもの、本当に必要なものが僕なんだ

‘Cause you’re always coming back to me
いつも僕の元へ君は帰ってくるからね

Bring it back now
今、戻って来なよ

Avicii – The Story Behind "Excuse Me Mr Sir" ft. Vargas & Lagola

コメント

テキストのコピーはできません。