【Freak 歌詞和訳】Avicii(アヴィーチー)ft. Bonn

アヴィーチー(Avicii)

Avicii(アヴィーチー)ft. Bonn の Freak の歌詞と和訳を紹介します!

Avicii – Freak (Lyric Video) ft. Bonn

Avicii(アヴィーチー)の新アルバム『TIM』の全てはこちら↓

Avicii(アヴィーチー)が最後のアルバム『TIM』をリリース!収録曲や和訳も!
Avicii(アヴィーチー)が2019年6月7日に最後のアルバム『TIM』をリリース。 目次 1. Avicii(アヴィーチー)の新作アルバム『TIM』とは2. Avicii(アヴィーチー)の新作アルバム『TIM』収録曲2.1. 1. Pe
スポンサーリンク

Freak – Avicii(アヴィーチー)歌詞と和訳はこちら

I don’t want to be seen in this shape I’m in
僕は自分の居場所が形にされたものを、見られたくないんだ

I don’t want you to see how depressed I’ve been, yeah
僕がどれくらい落ち込んでいるかなんて、君に見られたくないよ

You were never the high one, never wanted to die young
君は決して最高ではなかったし、若くして死を迎えたくもなかったんだ

I don’t want you to see all the scars within
僕の心にある傷跡を、君に見てもらいたくないよ

 

So, tell me why (Oh why, oh why)
そう、なんでかって僕に教えて

Why am I such a freak?
なんで、僕はそんなに気が狂ってるの

You’re out of your mind (Oh my, oh my)
君の心は自分自身のものではないんだ

Who the fuck are you to judge me?
僕を判断する君は一体誰なの

And I told you I’d be different
僕が違っていたと、君に伝えたよ

And I told you I was wild
さらに、僕は野蛮だったとも、君に伝えたんだ

You’re stuck in denial
君は現実を否定して、立ち止まっている

Yeah, I think that maybe you’re the freak
僕は思うよ、たぶん君の方が気が狂っていると

 

I keep thinking about what we could have been
僕たちの将来がどうなっていたのか、考え続けてしまうんだ

If we hadn’t been caught in what should have been, yeah
存在するべきものに、もし僕たちが捕らえられていなかったら

Oh, we used to be dancing, never cared about nothing
決して何も気にすることなく、僕たちは踊っていたんだ

I don’t know when we got all these scars within
知らないよ、いつ僕たちの心に傷ができてしまったかなんて

 

So, tell me why (Oh why, oh why)
そう、なんでかって僕に教えて

Why am I such a freak?
なんで、僕はそんなに気が狂ってるの

You’re out of your mind (Oh my, oh my)
君の心は自分自身のものではないんだ

Who the fuck are you to judge me?
僕を判断する君は一体誰なの

And I told you I’d be different
僕は違っていたと、君に伝えたよ

And I told you I was wild
さらに、僕は野蛮だったとも君に伝えたんだ

You’re stuck in denial
君は現実を否定して、立ち止まっている

Yeah, I think that maybe you’re the freak
僕は思うよ、たぶん君の方が気が狂っていると

 

Hmm, yeah

Yeah, I think that maybe you’re the freak
僕は思うんだ、たぶん君の方が気が狂っていると

You’re stuck in denial
君は現実を否定して、立ち止まっている

Yeah, I think that maybe you’re the freak
僕は思うんだ、たぶん君の方が気が狂っていると

 

Oh, yeah, I think that maybe you’re the freak
僕は思うよ、たぶん君の方が気が狂っていると

Oh why, oh why

Hmm

Oh my, oh my

Yeah, I think that maybe you’re the freak
僕は思うんだ、たぶん君の方が気が狂っていると

Oh why, oh why

Oh my, oh my

Yeah, I think that maybe you’re the freak
僕は思うよ、たぶん君の方が気が狂っていると

Avicii – The Story Behind "Freak" ft. Bonn

コメント

テキストのコピーはできません。