【Heart Upon My Sleeve 歌詞和訳】 Avicii & Imagine Dragons(アヴィーチー&イマジン・ドラゴンズ)

アヴィーチー(Avicii)

Avicii & Imagine Dragons(アヴィーチー&イマジン・ドラゴンズ)のHeart Upon My Sleeveの歌詞の和訳を紹介していきます!

Avicii, Imagine Dragons – Heart Upon My Sleeve (Lyric Video)

Avicii(アヴィーチー)の新アルバム『TIM』の全てはこちら↓

Avicii(アヴィーチー)が最後のアルバム『TIM』をリリース!収録曲や和訳も!
Avicii(アヴィーチー)が2019年6月7日に最後のアルバム『TIM』をリリース。 目次 1. Avicii(アヴィーチー)の新作アルバム『TIM』とは2. Avicii(アヴィーチー)の新作アルバム『TIM』収録曲2.1. 1. Pe
スポンサーリンク

Heart Upon My Sleeve – アヴィーチー&イマジン・ドラゴンズの歌詞の和訳はこちらから

With my heart upon my sleeve
僕は懐に心をしまうんだ

My head down low, I still feel broken
頭を低く下げる、まだ心が癒えていないから

Down upon my knees
膝まで下げるのさ

With my head down low and I still feel broken
頭を低く下げる、まだ心が癒えていないから

Where are you? Where are you?
君はどこにいるの?どこにいるんだい?

I know that I need you most and
君が一番必要なんだってわかっているんだ

My heart upon my sleeve, broken down, woah
僕は懐に心をしまう、壊れた心を、woah

 

I guess I’m just down on my luck
僕は本当にツイてないなって思うんだよ

Shaking me out of it
僕を振り回している

I guess I’m just down on my luck
僕は本当にツイてないなって思うんだよ

Shaking me out of it
僕を振り回している


With my heart upon my sleeve
僕は懐に心をしまうんだ

My head down low, I still feel broken
頭を低く下げる、まだ心が癒えていないから

Down upon my knees
膝まで下げるのさ

With my head down low and I still feel broken
頭を低く下げる、まだ心が癒えていないから

Where are you? Where are you?
君はどこにいるの?どこにいるんだい?

I know that I need you most and
君が一番必要なんだってわかっているんだ

My heart upon my sleeve, broken down, down, down, down
僕は懐に心をしまう、壊れた心を、心を

Now, I can’t go a single day
今は1日すら過ごせないんだ

Without thinking of the words I’d say
僕が言おうとした言葉も思い出せない

And I can’t do a single thing without thinking of you
君のことを考えないと一つの事すら出来ないんだよ

Thinking of you
君を想ってる

 

Now I’m just left with the pieces
今、僕はちょうどカケラを失ったんだ

To put back together
それを一緒に取り戻すのさ

(Together, together, together)
一緒に

(Forever, forever, forever)
ずっと

 

With my heart upon my sleeve
僕は懐に心をしまうんだ

My head down low, I still feel broken
頭を低く下げる、まだ心が癒えていないから

Down upon my knees
膝まで下げるのさ

With my head down low and I still feel broken
頭を低く下げる、まだ心が癒えていないから

Where are you? Where are you?
君はどこにいるの?どこにいるんだい?

I know that I need you most and
君が一番必要なんでってわかっているんだ

My heart upon my sleeve, broken down, down, down, down
僕は懐に心をしまう、壊れた心を、心を

Avicii, Imagine Dragons – The Story Behind "Heart Upon My Sleeve"

コメント

テキストのコピーはできません。