【Dark Ballet 歌詞和訳】Madonna(マドンナ)

マドンナ(Madonna)

Madonna(マドンナ)の Dark Ballet の歌詞と和訳を紹介します!

衝撃の Dark Ballet(Official Music Video)はこちら↓↓↓

Madonna – Dark Ballet (Official Music Video)
スポンサーリンク

Dark Ballet – Madonna(マドンナ)歌詞和訳

a beautiful life, but I’m not concerned
美しい人生だわ、私が心配することはないの

It’s a beautiful dream, but a dream is earned
美しい夢だわ、夢はもたらしてくれるの

I can dress like a boy, I can dress like a girl
男の子のように、女の子のように、着飾ることができて

Keep your beautiful words, ‘cause I’m not concerned
あなたの美しい言葉を胸に留めると、私は不安に思わないわ

 

‘Cause your world is such a shame
あなたの世界は、とても残念よ

‘Cause your world’s obsessed with fame
あなたの世界は、名声にとらわれているわ

‘Cause your world’s in so much pain
あなたの世界は、苦痛が与えられるほどなの

‘Cause your world is…
あなたの世界は…

‘Cause your world is…
あなたの世界は…

Up in flames
炎の中、燃え尽きるのよ

 

It’s a beautiful plan (Hmm), but I’m not concerned (Oh yeah)
美しい計画だわ、私が心配することはないの

It’s a beautiful game (Hmm) that I never learned
今まで私が経験していない、美しいゲームだわ

People tell me to shut my mouth (Shut your mouth)
人々は、私を黙らせるように言うの(あなたも黙らせるように)

That I might get burned
私が責められるかもしれないと

Keep your beautiful lies (Hmm) ‘cause I’m not concerned
あなたは美しい嘘をつき続けると、私は不安に思わないわ

 

‘Cause your world is such a shame
あなたの世界は、とても残念よ

‘Cause your world’s obsessed with fame
あなたの世界は、名声にとらわれているわ

‘Cause your world’s in so much pain
あなたの世界は、苦痛が与えられるほどなの

‘Cause your world is…
あなたの世界は…

‘Cause your world is…
あなたの世界は…

 

I will not denounce the things that I have said
私が宣言したことを、自分で非難するつもりはないわ

I will not renounce my faith in my sweet Lord
私の甘い主の中にある信念を、自分で放棄するつもりはないの

He has chosen me to fight against the English
彼は選んだわ、私が英語と争い合うことを

I am not afraid at all to die ‘cause I believe you
私はあなたを信じているから、死ぬことだって何も怖くない

God is on my side and I’ll be fine
神は私の味方なの、大丈夫だわ

I am not afraid ‘cause I have faith in him
私は彼を信頼しているから、何も恐れていない

You can cut my hair and throw me in a jaicell
あなたは私の髪を切りつけて、刑務所の檻に放り込むことができるわ

Say that I’m a witch and burn me at the stake
私を魔女だと言い、火刑柱に刺して燃やそうとするの

It’s all a big mistake
全てが大きな間違いだわ

Don’t you know to doubt him is a sin?
彼が罪を犯したと疑っていることを、あなたは知っているの?

I won’t give in
私は諦めないわ

 

They are so naive
彼らは、とても騙されやすくて

They think we are not aware of their crimes
思っているわ、彼らの罪に私たちが気づいていないと

We know, but we are just not ready to act
私たちは分かっているけど、ただ行動に移す準備ができていないの

The storm isn’t in the air, it’s inside of us
嵐は空に舞うことなく、私たちの中に存在するわ

I want to tell you about love and loneliness
私はあなたに、愛と孤独について語りたい

But it’s getting late now
しかし、今はもう手遅れなの

Can’t you hear outside of your Supreme hoodie, the wind that’s beginning to howl?
遠くで吹いている風を、あなたは聞こえの?シュプリーム(ブランド)のパーカーをかぶってても

 

It’s a beautiful life
美しい人生だわ

 

【Dark Ballet – Madonna(マドンナ)リリックビデオ】

Madonna – Dark Ballet (lyrics)

コメント

テキストのコピーはできません。