【Rollercoaster / Jonas Brothers】ジョナス・ブラザーズ – 歌詞和訳

ジョナス・ブラザーズ(Jonas Brothers)

Jonas Brothers(ジョナス・ブラザーズ)の Rollercoaster の歌詞と和訳を紹介します!

Jonas Brothers – Rollercoaster (Audio)

Jonas Brothers についてはこちら!

Jonas Brothers(ジョナスブラザーズ)とは?大人気ボーイズバンドをご紹介!
2019年「Sucker」をリリースして完全復活を成し遂げたJonas Brothers(ジョナス・ブラザーズ)は一体どのようなグループなんでしょうか?この記事ではジョナス・ブラザーズのメンバーや恋愛事情、人気曲などを徹底的に解説していきま

『Rollercoaster』が収録されている新アルバム『Happiness Begins』についてはこちら↓

Jonas Brothers(ジョナス・ブラザーズ)の新アルバム『Happiness Begins』がこれで丸わかり!
2019年3月に6年ぶりに再結成した人気ボーイズバンドのJonas Brothers(ジョナス・ブラザーズ)。ここでは彼らの10年ぶりとなる新アルバム『Happiness Begins(ハピネス・ビギンズ)』についてとことん公開していきます!和訳や曲の紹介なども全てここに!
スポンサーリンク

Rollercoaster – Jonas Brothers(ジョナス・ブラザーズ)歌詞と和訳はこちら

Nights, flying down the 10, nearly 2 AM
夜10時に羽ばたき、午前2時近くに舞い降りる

Happiness begins
幸せがやって来るよ(アルバム名「ハピネス・ビギンズ」とかけています)

Days lifted in a haze, we weren’t just a phase
混乱していた日々が解き放たれ、僕たちはただの段階ではなかったんだ

We weren’t just pretend (Just pretend)
ただ演技をしてたわけでもないさ

 

I remember low lows and high highs
僕は覚えているよ、底まで落ちたことや高みへ届いたことを

We threw our hands up, palms out to the skies
僕たちは手を上にあげ、手のひらを空にかざしたんだ

 

It was fun when we were young and now we’re older
僕たちが若かった頃、さらには歳をとった今でも、とても楽しんでいるさ

Those days when we were broke in California
カルフォルニアで、僕たちが挫折した当時

We were up-and-down and barely made it over
僕たちは浮き沈みしたけど、やっとのことで乗り切れたよ

But I’d go back and ride that roller coaster
僕たちはさかのぼり、ジェットコースターに乗ったんだ

It was fun when we were young and now we’re older
僕たちが若かった頃、さらには歳をとった今でも、とても楽しんでいるさ

Those days that are the worst, they seem to glow now
最悪な時代もあったけど、今となっては輝いているようなんだ

We were up-and-down and barely made it over
僕たちは浮き沈みしたけど、やっとのことで乗り切れたよ

But I’d go back and ride that roller coaster with you
僕たちはさかのぼり、ジェットコースターに乗ったんだ、君とね

 

Woo-ooh-ooh, woo-ooh

Woo-ooh-ooh (Oh, oh)

But I’d come back and ride that roller coaster
僕たちはさかのぼり、ジェットコースターに乗ったんだ

 

Faith led me to the clouds, reaching for the ground
雲の中を信頼が僕を導いてくれたよ、そして地にたどり着き

‘Cause life was upside down
人生がひっくり返ったんだ

Now everything has changed, we found better days
今、全てが変わったり、僕たちはより良い日々に出会えたよ

But I still hear the sound
でもね、音はまだ聞こえるんだ

 

I remember low lows and high highs
僕は覚えているよ、底まで落ちたことや高みへ届いたことを

We threw our hands up, palms out to the skies
僕たちは手を上にあげ、手のひらを空にかざしたんだ

 

It was fun when we were young and now we’re older
僕たちが若かった頃、さらには歳をとった今でも、とても楽しんでいるさ

Those days when we were broke in California
カルフォルニアで、僕たちが挫折した当時

We were up-and-down and barely made it over
僕たちは浮き沈みしたけど、やっとのことで乗り切れたよ

But I’d go back and ride that roller coaster
僕たちはさかのぼり、ジェットコースターに乗ったんだ

It was fun when we were young and now we’re older (Oh)
僕たちが若かった頃、さらには歳をとった今でも、とても楽しんでいるさ

Those days that are the worst, they seem to glow now (Yeah)
最悪な時代もあったけど、今となっては輝いているようなんだ

We were up-and-down and barely made it over
僕たちは浮き沈みしたけど、やっとのことで乗り切れたよ

But I’d go back and ride that roller coaster with you
僕たちはさかのぼり、ジェットコースターに乗ったんだ

 

Woo-ooh-ooh (Yeah, with you)

Woo-ooh (With you, with you)

Woo-ooh-ooh (Oh, oh)

But I’d come back and ride that roller coaster
僕たちはさかのぼり、ジェットコースターに乗ったんだ

 

It was fun when we were young and now we’re older
僕たちが若かった頃、さらには歳をとった今でも、とても楽しんでいるさ

Those days that are the worst, they seem to glow now
最悪な時代もあったけど、今となっては輝いているようなんだ

We were up-and-down and barely made it over
僕たちは浮き沈みしたけど、やっとのことで乗り切れたよ

But I’d go back and ride that roller coaster
僕たちはさかのぼり、ジェットコースターに乗ったんだ

 

Nights, flying down the 10, nearly 2 AM
夜10時に羽ばたき、午前2時近くに舞い降りる

Happiness begins
幸せがやって来るよ(アルバム名「ハピネス・ビギンズ」とかけています)

 

【Rollercoaster / Jonas Brothers(ジョナス・ブラザーズ)リリックビデオ】

Jonas Brothers – Rollercoaster (Lyrics)

コメント

テキストのコピーはできません。