【Love Her / Jonas Brothers】ジョナス・ブラザーズ – 歌詞和訳

ジョナス・ブラザーズ(Jonas Brothers)

Jonas Brothers(ジョナス・ブラザーズ)の Love Her の歌詞と和訳を紹介します!

Jonas Brothers – Love Her (Audio)

Jonas Brothers についてはこちら!

Jonas Brothers(ジョナスブラザーズ)とは?大人気ボーイズバンドをご紹介!
2019年「Sucker」をリリースして完全復活を成し遂げたJonas Brothers(ジョナス・ブラザーズ)は一体どのようなグループなんでしょうか?この記事ではジョナス・ブラザーズのメンバーや恋愛事情、人気曲などを徹底的に解説していきま

『Love Her』が収録されている新アルバム『Happiness Begins』についてはこちら↓

Jonas Brothers(ジョナス・ブラザーズ)の新アルバム『Happiness Begins』がこれで丸わかり!
2019年3月に6年ぶりに再結成した人気ボーイズバンドのJonas Brothers(ジョナス・ブラザーズ)。ここでは彼らの10年ぶりとなる新アルバム『Happiness Begins(ハピネス・ビギンズ)』についてとことん公開していきます!和訳や曲の紹介なども全てここに!
スポンサーリンク

Love Her – Jonas Brothers(ジョナス・ブラザーズ)歌詞と和訳はこちら

Drive me crazy, make me mental
僕を夢中させてくれ、僕の気を狂わしてくれ

No other buttons she can push
彼女が押せるボタンは、他に存在しない

One second she’s Miss Sentimental
彼女が感傷的な少女になる1秒

Then she’s afraid she’s said too much
そして彼女は恐れるんだ、自分があまりにも言いすぎてしまうことを

 

Opposites attract and we’re the livin’ proof of this
反対側から引きつけられるのは、僕たちが生きている証拠なのさ

But I keep on comin’ back like a magnet
僕は磁石のように戻り続けるよ

 

‘Cause when you love her
君が彼女を愛するとき

No matter the fight you know she’s always right
あなたが知っている争いに関係なく、彼女はいつも正しいよ

And that’s alright
大丈夫さ

And they say love can hurt
愛は傷つけ合う可能性があるって言うけど

But seein’ her smile can get you every time
彼女の笑顔を見ると、毎回君は虜になっているんだ

Yeah, every time
毎回さ

Because you love her, la-la-lala-lala
なぜなら、君は彼女を愛しているからね

Love her, yeah
彼女を愛しているから

 

I put my selfish ways in boxes
自分のわがままを、僕は箱の中にしまったよ

And shipped ‘em back to where they came
そして、彼が来た場所に送り返したんだ

Will never let it get close to bein’ toxic
毒を持っているから、僕は決して近づくことはないだろう

And I promise I’ll never walk away
僕は約束するよ、決して遠くへ行かないってね

 

Opposites attract and we’re the livin’ proof of this
反対側から引きつけられるのは、僕たちが生きている証拠なのさ

But I keep on comin’ back like a magnet
僕は磁石のように戻り続けるよ

 

‘Cause when you love her
君が彼女を愛するとき

No matter the fight you know she’s always right
あなたが知っている争いに関係なく、彼女はいつも正しいよ

And that’s alright
大丈夫さ

And they say love can hurt
愛は傷つけ合う可能性があるって言うけど

But seein’ her smile can get you every time
彼女の笑顔を見ると、毎回君は虜になっているんだ

Yeah, every time
毎回さ

Because you love her, la-la-lala-lala
なぜなら、君は彼女を愛しているからね

Love her, yeah
彼女を愛しているから

 

Gotta learn to let the small things go
些細な出来事を手放すことを経験し学ばないといけないんだ

And know it’s always far from perfect
分かってるよ、いつも完璧には程遠いってことを

And I know that we can get emotional
僕たちは感情的になってしまうってことも分かってる

But the hardest parts are always worth it
でもね、1番難しいことにいつもそれには価値があるんだ

 

‘Cause when you love her
君が彼女を愛するとき

No matter the fight you know she’s always right
あなたが知っている争いに関係なく、彼女はいつも正しいよ

And that’s alright
大丈夫さ

And they say love can hurt
愛は傷つけ合う可能性があるって言うけど

But seein’ her smile can get you every time
彼女の笑顔を見ると、毎回君は虜になっているんだ

Yeah, every time
毎回さ

Because you love her, la-la-lala-lala
なぜなら、君は彼女を愛しているからね

Love her, yeah
彼女を愛しているから

 

Because you love her, la-la-lala-lala
なぜなら、君は彼女を愛しているからね

Love her, yeah
彼女を愛しているから

Because you
なぜなら、君が

Because you love her
なぜなら、君は彼女を愛しているからね

 

【Love Her – Jonas Brothers(ジョナス・ブラザーズ)リリックビデオ】

Jonas Brothers ‒ Love Her (Lyrics)

コメント

テキストのコピーはできません。