【God Control 歌詞和訳】Madonna(マドンナ)

マドンナ(Madonna)

Madonna(マドンナ)の God Control の歌詞と和訳を紹介します!

Madonna – God Control (Official Music Video)
スポンサーリンク

God Control – Madonna(マドンナ)歌詞和訳

Everybody knows the damn truth
その忌々しい真実を、誰もが知っている

Our nation lied, we lost respect
私たちの国は嘘をついた、私たちからの敬意はもうないわ

When we wake up, what can we do?
私たちが立ち上がった時、何ができるの

Get the kids ready, take them to school
子供たちの支度をして、学校へと連れて行く

Everybody knows they don’t have a chance
チャンスがないことを、誰もが知っている

To get a decent job, to have a normal life
ちゃんとした仕事に就くために、普通の生活を過ごすために

When they talk reforms, it makes me laugh
彼らが改革しようと話していると、私は笑ってしまうわ

They pretend to help, it makes me laugh
彼らが手助けしようとすると、私は笑ってしまうの

I think I understand why people get a gun
なぜ人々が銃を握るのか、私は理解したと思う

I think I understand why we all give up
なぜ私たちは全てを諦めてしまうのか、私は理解したと思う

Every day they have a kind of victory
毎日、彼らは戦勝のようなもの収めている

Blood of innocence, spread everywhere
罪のない血が、いたるところに広がっていた

They say that we need love
愛が必要なんだと、彼らは言っていた

But we need more than this
でも、私たちにはもっと必要なの

 

We lost God control
私たちは神の支配を失った

We lost God control
私たちは神の支配を失った

We lost God control
私たちは神の支配を失った

We lost God control
私たちは神の支配を失った

 

This is your wake-up call
これは、あなたによる呼び掛けなの

I’m like your nightmare
私はあなたの悪夢のようなもの

I’m here to start your day
あなたの日々を歩み始めるために、ここにいるわ

This is your wake-up call
これは、あなたによる呼び掛けなの

We don’t have to fall
私たちが失望する必要がない

A new democracy
新しい民主社会よ

God and pornography
神とポルノが存在して

A new democracy
新しい民主社会よ

 

People think that I’m insane
私が馬鹿げていると人々は思っている

The only gun is in my brain
唯一の銃は、私の脳内にあるわ

Each new birth, it gives me hope
新しい命が誕生するたびに、私に希望を与えてくれる

That’s why I don’t smoke that dope
だからね、私は麻薬なんか吸わないの

Insane people think I am
私が馬鹿げていると人々は思っている

Brain inside my only friend
唯一の友達は、私の脳内にいるわ

Hope it gives me birth each new
新しい命が誕生するたびに、私に希望を与えてくれる

That dope I don’t smoke, it’s true
私は麻薬なんか吸わないの、本当よ

 

Everybody knows the damn truth
その忌々しい真実を、誰もが知っている

Everybody knows the damn truth (Wake up)
その忌々しい真実を、誰もが知っている(立ち上がって)

We need to wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up
私たちには、立ち上がることが必要なの

We need to make up, make up, make up, make up, make up, make up, make up, make up, make up, make up
私たちには、立ち上がることが必要なの

It’s a hustle, yeah
踏み出す勇気よ

It’s a hustle
踏み出す勇気よ

It’s a con
悪い行為だとしても

It’s a hustle
踏み出す勇気よ

It’s a weird kind of energy, a bizarre thing that happens to be
不思議な種類のエネルギーなの、信じられないことだわ、偶然起きるなんて

An abnormal fraternity, and I feel more than sympathy
非常に大きい友愛が存在し、私は感じるの、思いやり以上のものを

We got to wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up
私たちは目を覚ましたの

We need to make up, make up, make up, make up, make up, make up, make up, make up, make up, make up
私たちには、立ち上がることが必要なの

 

People think that I’m insane
私が馬鹿げていると人々は思っている

The only gun is in my brain
唯一の銃は、私の脳内にあるわ

Each new birth, it gives me hope
新しい命が誕生するたびに、私に希望を与えてくれる

That’s why I don’t smoke that dope
だからね、私は麻薬なんか吸わないの

Insane people think I am
私が馬鹿げていると人々は思っている

Brain inside my only friend
唯一の友達は、私の脳内にいるわ

Hope it gives me birth each new
新しい命が誕生するたびに、私に希望を与えてくれる

That dope I don’t smoke, it’s true
私は麻薬なんか吸わないの、本当よ

 

Everybody knows the damn truth
その忌々しい真実を、誰もが知っている

Everybody knows the damn truth
その忌々しい真実を、誰もが知っている

We got to wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up
私たちは目を覚ましたの

(Wake up)
立ち上がるのよ

Ah (Ah), Ah (Ah)

 

A new democracy!
新しい民主社会よ

 

Everybody knows the damn truth
その忌々しい真実を、誰もが知っている

Our nation lied, we lost respect
私たちの国は嘘をついた、私たちからの敬意はもうないわ

When we wake up, what can we do?
私たちが立ち上がった時、何ができるの

Get the kids ready, take them to school
子供たちの支度をして、学校へと連れて行く

Everybody knows they don’t have a chance
チャンスがないことを、誰もが知っている

To get a decent job, to have a normal life
ちゃんとした仕事に就くために、普通の生活を過ごすために

When they talk reforms, it makes me laugh
彼らが改革しようと話していると、私は笑ってしまうわ

They pretend to help, it makes me laugh
彼らが手助けしようとすると、私は笑ってしまうの

 

We lost God control
私たちは神の支配を失った

We lost God control
私たちは神の支配を失った

We lost God control
私たちは神の支配を失った

We lost God control
私たちは神の支配を失った

We lost God control
私たちは神の支配を失った

(Wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up)
立ち上がるのよ、目を覚まして

 

【God Control – Madonna(マドンナ)リリックビデオ】

Madonna – God control HD lyrics [Albumlord]

コメント

テキストのコピーはできません。