【Instagram 歌詞和訳】Dimitri Vegas & Like Mike, David Guetta, Daddy Yankee, Afro Bros, Natti Natasha

デヴィッド・ゲッタ(David Guetta)

Dimitri Vegas & Like Mike, David Guetta, Daddy Yankee, Afro Bros, Natti Natasha の“Instagram”の歌詞や和訳、曲情報をご紹介!

Dimitri Vegas & Like Mike, David Guetta, Daddy Yankee, Afro Bros, Natti Natasha – Instagram
スポンサーリンク

Instagram – David Guetta 歌詞と和訳はこちらから

Just bought a black Ferrari
ただ黒のフェラーリを買ったわ

House in the hills in L.A
ロサンゼルスの丘の上に家がある

Say that you’re taking ‘em in
あなたがそれらを自分のものだと、言うわ

Sorry, but I don’t need a plan like that
ごめんね、でも私はそのようなプランが必要ないの

Don’t need a man like that
そのような男を必要としてないわ

What’d you say?
何て言ったの?

You say that you’ve been on TV?
あなたは言ったわ、テレビに出たことがあるって

And I should come back to your place?
私はあなたの元へ戻ってくるべきなの?

Hold up, let me set you straight
我慢して、私をあなたの水平なとこにいさせてよ

School’s in session, let me educate
学校の授業中、私に勉学を学ばせて

 

Who the hell do you think I am?
あなたからして私は一体誰だと思う?

I don’t give a fuck about your Instagram
私はあなたのインスタグラムなんか一切興味がないわ

Listen up, ‘cause I’m not that girl
いいから聞いて、私はあの女の子じゃないから

Ain’t enough liquor in the whole wide world
全世界でアルコールが足りてないの

Who the hell do you think I am?
あなたからして私は一体誰だと思う?

I don’t give a fuck about your Instagram
私はあなたのインスタグラムなんか一切興味がないわ

Fly away, little Peter Pan
飛び立って、小さいピーターパン

Now you know who the fuck I am
今あなたは分かっている、私が誰なのかって

 

Who the hell?
一体誰なの

Who the hell? (Tirili Daddy, tirili Daddy)
一体誰なの

Little Daddy know who the fuck I am (Ay-ay-ay)
ダディーなら知ってるわ、私が誰なのかって

 

Baby quien te escucha hablando te cree (Yeh)
君の話をちゃんと聞いている人は、誰でも君のことを信じている

Una mentira la puede’ vender (Yeh)
嘘をつくことができないんだ

Sólo yo sé que cuando tú me ve’
僕が知っているのは、君と僕が出会った時だけさ

Cae’ rápido (Oh), cae’ rápido (Eh)
早く落ちていくんだ、早く落ちてしまう

Conmigo sale a flote (Yeh)
僕と一緒に浮かんでいるよ

Te pasa’ en mi bote (Prr)
僕のボートの中で、君に起こるんだ

Me fui en güira contigo y en tu cancha te la anoté (Yeh)
僕は君と一緒にギュイラ(オーストラリア)に出かけ、君のために手紙を書いた

No diga’ que no, no diga’ que no (Que no)
意地を張らないで、言わないでくれ

Te vieron perreando conmigo en el club (Yeh)
あいつらが見たってさ、僕と君が一緒にクラブにいるところを

Porque cuando tiro soy el fran-francotirador
俺がフランスナイパーのように撃つ時

Que siempre te da en el blanco
いつも目標に向かっていく

Mi cuenta debita, pero soy franco
僕の口座から引き落としされても、率直にいるさ

Nadie deposita má’ que yo en el banco
銀行に僕よりも貯金してる人なんていないんだ

 

Me da igual (Yeah-yeah-yeah)
気にしないよ

Dice’ lo que te conviene, porque te viene
なぜなら、君のためになるからさ

Me da igual (Me da igual)
気にしないよ

Vive y aprende, si no me entiende’, ¡jódete!
生きて学ぶんだ、君が僕のことを理解してくれないなら、くたばってくれ

 

Who the hell do you think I am?
あなたからして私は一体誰だと思う?

I don’t give a fuck about your Instagram
私はあなたのインスタグラムなんか一切興味がないわ

Listen up, ‘cause I’m not that girl
いいから聞いて、私はあの女の子じゃないから

Ain’t enough liquor in the whole wide world
全世界でアルコールが足りてないの

Who the hell do you think I am?
あなたからして私は一体誰だと思う?

I don’t give a fuck about your Instagram
私はあなたのインスタグラムなんか一切興味がないわ

Fly away, little Peter Pan
飛び立って、小さいピーターパン

Now you know who the fuck I am
今あなたは分かっている、私が誰なのかって

 

Who the hell?
一体誰なの

Who the hell? (Ah, ah, ah, ah, ah)
一体誰なの

Little Daddy know who the fuck I am (Ey)
ダディーなら知ってるわ、私が誰なのかって

 

Hold up, every girl likes confidence
我慢して、どの女の子も信頼を得たいの

But did you think about the consequence? (So what?)
でも、あなたは成り行きについて考えたことある?

You don’t know me like that
あなたは分かってないわ、私のことなんて

Two steps forward and I’m two steps back like
2歩前に進み、そして私は2歩後ろに下がる

Ooh, losing my patience, I try to place nice
辛抱強さを失い、私は素晴らしい場所を求めてしまうの

Ooh, see you’re not listening, now I’m just like
あなたが聞いてないのを見てるわ、今 私はただ好きなようにする

 

Who the hell do you think I am?
あなたからして私は一体誰だと思う?

I don’t give a fuck about your Instagram
私はあなたのインスタグラムなんか一切興味がないわ

Listen up, ‘cause I’m not that girl
いいから聞いて、私はあの女の子じゃないから

Ain’t enough liquor in the whole wide world
全世界でアルコールが足りてないの

Who the hell do you think I am?
あなたからして私は一体誰だと思う?

I don’t give a fuck about your Instagram
私はあなたのインスタグラムなんか一切興味がないわ

Fly away, little Peter Pan
飛び立って、小さいピーターパン

(Now you know who the fuck I am)
今あなたは分かっている、私が誰なのかって

 

【Instagram – David Guetta リリックビデオ】

Dimitri Vegas & Like Mike, David Guetta, Daddy Yankee, Afro Bros, Natti Natasha – Instagram LYRICS

コメント

テキストのコピーはできません。