【Way To Break My Heart 歌詞和訳】Ed Sheeran(エド・シーラン)feat. Skrillex

エド・シーラン(Ed Sheeran)

Ed Sheeran(エド・シーラン)とSkrillex(スクリレックス)の“Way To Break My Heart”の歌詞や和訳、曲情報をご紹介!

“Way To Break My Heart”は2019年7月12日に音源が公開され、エド・シーランのアルバム『No.6 コラボレーション・プロジェクト』に収録されています。

Ed Sheeran – Way To Break My Heart(feat. YEBBA)[Official Lyric Video]はこちらから!歌詞を見ながら、曲を聴いてみてください!

Ed Sheeran – Way To Break My Heart (feat. Skrillex) [Official Lyric Video]
スポンサーリンク

Way To Break My Heart – Ed Sheeran(エド・シーラン)feat. Skrillexの歌詞と和訳はこちら

Star sign, Gemini
星座のジェミニ

Brown eyes, fair hair in the light
茶色い瞳に、照らされた金の髪

We called time last night
僕達は昨晩を共にした

And I can’t stop thinkin’ ‘bout her
彼女を考えずにはいられない

 

And her lips upon mine
彼女の唇が重なる

So soft, feelings I don’t know the name of
とても柔らかくて、この気持ちをなんて言うのかも忘れた

Under the clothes we take off
僕達は下着を脱いで

Used to be two hearts in love
2つの気持ちは恋に落ちた

 

Oh, why, oh why am I alone?
なんで、なんで僕は1人なの?

Did I, did I do something wrong?
何か、何かいけないことをしたの?

Am I the reason, oh yeah, you found someone else?
僕が理由?それとも他の誰かを見つけたの?

So tell me, girl
教えてよ

 

How can I live without love?
君の愛なしでどう生きればいいんだ?

How can I be what you want?
どうやって君が望むものになれるんだ?

’Cause when the morning comes around
だって朝の光が登った時

You’re still gone and I’ll say
君はもう居なくて、僕はそこに居た

How can I see through the dark?
どうやって暗闇を見渡せばいい?

All I can do is wonder where you are
僕に出来ることは君の場所を想像する事だけ

Are you happy in someone else’s arms?
君は誰かの腕で幸せになってる?

Well, that’s the way to break my
それが僕の心を壊してく

 

Heart
僕の心を

That’s the way to break my heart
それが僕の心を壊してく

That’s the way to break my heart
それが僕の心を壊してく

That’s the way to break my heart
それが僕の心を壊してく

That’s the way to break my—
それが僕の心を壊してく

 

First love never dies
初恋は決して色あせない

Guess I’ll see you in another life
生まれ変わっても君と出会う気がする

12 years down the line
12年間たった今でも

There’s just one thing I remember
ただ1つ覚えてる事がある

 

Her lips upon mine
彼女の唇が重なる

So soft, feelings I don’t know the name of
とても柔らかくて、この気持ちをなんて言うのかも忘れた

Under the clothes we take off
僕達は下着を脱いで

Used to be two hearts in love
2つの気持ちは恋に落ちた

 

Oh, why, oh why am I alone?
なんで、なんで僕は1人なの?

Did I, did I do something wrong?
何か、何かいけないことをしたの?

Am I the reason, oh yeah, you found someone else?
僕が理由?それとも他の誰かを見つけたの?

So tell me, girl
教えてよ

 

How can I live without love?
君の愛なしでどう生きればいいんだ?

How can I be what you want?
どうやって君の望むものになれるんだ?

‘Cause when the morning comes around
だって朝の光が登った時

You’re still gone and I’ll say
君はもう居なくて、僕はそこに居た

How can I see through the dark?
どうやって暗闇を見渡せばいい?

All I can do is wonder where you are
僕に出来ることは君の場所を想像するだけ

Are you happy in someone else’s arms?
君は誰かの腕で幸せになってる?

Well, that’s the way to break my
それが僕の心を壊してく

 

Heart
僕の心を

That’s the way to break my heart
それが僕の心を壊してく

That’s the way to break my heart
それが僕の心を壊してく

That’s the way to break my heart
それが僕の心を壊してく

That’s the way to break my—
それが僕の心を壊してく

 

That’s the—
それが

That’s the—
それが

That’s the—
それが

Did I, did I?
僕がやったの?

That’s the—
それが

That’s the—
それが

That’s the way to break my—
それが僕の心を壊してく

Way To Break My Heart – Ed Sheeran(エド・シーラン)収録されているアルバム『No.6 コラボレーション・プロジェクト』について

エド・シーランが、2011年にリリースしたアルバム『No.5 コラボレーション・プロジェクト』に次いで、2019年7月12日にアルバム『No.6 コラボレーション・プロジェクト』がリリースされます。

アルバム『No.6 コラボレーション・プロジェクト』では、“Way To Break My Heart”を含め全15曲が収録されており、大物アーティスト全22人とのコラボが実現。

“Way To Break My Heart”ではスクリレックス、他曲ではカリード、ブルーノ・マーズ、カミラ・カベロ、カーディ・B、ジャスティン・ビーバー、エミネム、イエバなどとコラボしています。

“Way To Break My Heart”が収録されているアルバム『No.6 コラボレーション・プロジェクト』について、詳しくはこちらから↓↓↓

Ed Sheeran(エド・シーラン)が新コラボ・アルバム“No.6コラボレーション・プロジェクト”をリリース!
Ed Sheeran(エド・シーラン)が新アルバム『No.6 Collaborations Project』をリリース!コラボ相手はカミラ・カベロ、カーディ・B、ブルーノ・マーズやエミネム、ジャスティン・ビーバーなど人気アーティストが大集合!

コメント

テキストのコピーはできません。