【fuck, i’m lonely 歌詞和訳】Lauv & Anne-Marie (ラウヴ、アン・マリー)

アン・マリー(Anne-Marie)

Lauv & Anne-Marie (ラウヴ、アン・マリー)の“fuck, i’m lonely”の歌詞と和訳を紹介します!

Lauv – fuck, i’m lonely (with Anne-Marie) [Official Audio]はこちらから↓↓↓

Lauv – f*ck, i'm lonely (with Anne-Marie) [Official Audio]
スポンサーリンク

fuck, i’m lonely – Lauv & Anne-Marie (ラウヴ、アン・マリー) 歌詞と和訳はこちら

I call you one time, two time, three time
君に電話をかける、一回、二回、三回と

I  can’t wait no more
これ以上待てないんだ

Your  fingers through my hair, that’s on my mind
君の髪から指まで、僕の心の中にとどまっている

I know it’s been a minute since you walked right through that door
僕は知っているさ、君がそこのドアを通ってから1分経ったってことを

But I still think about you all the time
でもね、僕はまだずっと君のことを考えているよ

 

I  don’t know, I don’t know
分からないんだ、分からないんだ

How  I’m gonna make it out
どうすればうまくいくのかって

I don’t know, I don’t know
分からないんだ、分からないんだ

Now  you got me sayin’
今 君が僕に言っていることが

 

Fuck, I’m lonely, I’m lonely, I’m lonely as
ファック、僕は孤独さ、寂しいよ、孤独なんだ

Fuck, come hold me, come hold me, come hold me
ファック、僕を抱きしめに来て、抱きしめに来て、抱きしめに来て

It’s been me myself and why
僕は僕なんだ

Did  you go? Did you go?
なんで君は行ってしまったの、行ってしまったの

Oh, fuck, I’m lonely, I’m lonely, I’m lonely, lonely, I
ファック、僕は孤独さ、寂しいよ、孤独なんだ、孤独なんだ

 

Yeah, I still watch the shows you showed me
あなたに連れてってもらった映画をまだ見たり

I still drink that wine
まだあのワインを飲んでいるわ

But these days it tastes more bitter than sweet, hmm
でもね、ここ最近 そのワインが甘さより苦味がするの

And all my friends are way too drunk to save me from my phone
私が電話をかけても、友達みんな酔っ払いすぎてだれも助けてくれない

So sorry if I say some things I mean
もし私が気にすることを言ってしまったら、申し訳ないわ

 

I  don’t know, I don’t know
分からないんだ、分からないんだ

How  I’m gonna make it out
どうすればうまくいくのかって

I don’t know, I don’t know
分からないんだ、分からないんだ

Now  you got me sayin’
今 君が僕に言っていることが

 

Fuck, I’m lonely, I’m lonely, I’m lonely as
ファック、僕は孤独さ、寂しいよ、孤独なんだ

Fuck, come hold me, come hold me, come hold me
ファック、僕を抱きしめに来て、抱きしめに来て、抱きしめに来て

It’s been me myself and why
僕は僕なんだ

Did  you go? Did you go?
なんで君は行ってしまったの、行ってしまったの

Oh, fuck, I’m lonely, I’m lonely, I’m lonely, lonely, I
ファック、僕は孤独さ、寂しいよ、孤独なんだ、孤独なんだ

 

Miss those nights when you would come over
君が会いに来てくれたあの夜が恋しくて

Spent all night just tryna get closer
ただ近くでいようと一晩中過ごした

That was June and now it’s October
あの時は6月だった、今はもう10月さ

I don’t want, don’t want to get over
したくない、諦めたくないんだ

I miss those nights when you would come over
君が会いに来てくれたあの夜が恋しくて

Spent all night just tryna get closer
ただ近くでいようと一晩中過ごした

That was June and now it’s October
あの時は6月だった、今はもう10月さ

I don’t want, don’t want to get over you
したくない、諦めたくないんだ

Oh, get over you
あなたを手放したくないの

 

Fuck, I’m lonely, I’m lonely, I’m lonely as
ファック、僕は孤独さ、寂しいよ、孤独なんだ

Fuck, come hold me, come hold me, come hold me
ファック、僕を抱きしめに来て、抱きしめに来て、抱きしめに来て

It’s been me myself and why
僕は僕なんだ

Did  you go? Did you go?
なんで君は行ってしまったの、行ってしまったの

Oh, fuck, I’m lonely, I’m lonely, I’m lonely, lonely, I
ファック、僕は孤独さ、寂しいよ、孤独なんだ、孤独なんだ

 

I miss those nights when you would come over (Yeah)
君が会いに来てくれたあの夜が恋しくて

Spent all night just tryna get closer
ただ近くでいようと一晩中過ごした

That was June and now it’s October
あの時は6月だった、今はもう10月さ

I don’t want, don’t want to get over
したくない、諦めたくないんだ

I miss those nights when you would come over
君が会いに来てくれたあの夜が恋しくて

Spent all night just tryna get closer
ただ近くでいようと一晩中過ごした

That was June and now it’s October
あの時は6月だった、今はもう10月さ

I don’t want, don’t want to get over you
したくない、諦めたくないんだ

(Hmm, hmm)

 

【fuck, i’m lonely – Lauv & Anne-Marie (ラウヴ、アン・マリー) リリックビデオ】

Lauv, Anne-Marie – fuck, i'm lonely (Lyrics)

コメント

テキストのコピーはできません。