【Nice To Meet Ya 歌詞和訳】Niall Horan(ナイル・ホーラン)

ナイル・ホーラン(Niall Horan)

Niall Horan(ナイル・ホーラン)の“Nice To Meet Ya”の歌詞や和訳、曲情報をご紹介!

ナイル・ホーランの“Nice To Meet Ya”は2019年10月4日にリリースされ、アルバム『NH2*』に収録されています。

ナイル・ホーランにとって、約2年ぶりとなる新曲です。

スポンサーリンク

Nice To Meet Ya – Niall Horan(ナイル・ホーラン) とは

  • 曲名:Nice To Meet Ya
  • アーティスト:Niall Horan(ナイル・ホーラン)
  • リリース日:2019年10月4日
  • アルバム:NH2*
  • 曲時間:2分39秒
  • プロデューサー:Julian Bunetta
  • ソングライター:Tobias Jesso Jr.、Niall Horan(ナイル・ホーラン)、RuthAnne

“Nice To Meet Ya”のミュージックビデオは、リリースと同時に公開されました。

ナイル・ホーランも出演しており、めちゃくちゃダンディーでカッコイイです!

Niall Horan – Nice To Meet Ya (Official) はこちらから↓↓↓

Niall Horan – Nice To Meet Ya (Official)

 

スポンサーリンク

Nice To Meet Ya – Niall Horan(ナイル・ホーラン) 歌詞と和訳はこちら

I like the way you talk, I like the things you wear
君の話し方、君の身に着けているものが僕の好みさ

I want your number tattooed on my arm in ink, I swear
僕の腕に君の電話番号のタトゥーが刻まれててほしい、僕は誓うよ

‘Cause when the morning comes, I know you won’t be there
朝がやって来ると、君がそこいないことを知っているから

Every time I turn around, you disappear
僕が振り返るたびに、君は消えてしまうんだ

 

I wanna blow your mind, just come with me, I swear
君を興奮させたい、ちょっと僕と来てくれ、僕は誓うよ

I’m gonna take you somewhere warm, you know j’adore la mer
どこか暖かいところへ君を連れていくつもりさ、知ってるだろ 僕が海を愛しているのを

‘Cause when the morning comes, I know you won’t be there
朝がやって来ると、君がそこいないことを知っているから

Every time I turn around, you disappear
僕が振り返るたびに、君は消えてしまうんだ

 

(I got love for you)
君を愛している

(I got love for you)
君を愛している

Nice to meet ya
君と出会えて嬉しいよ

(I got love for you)
君を愛している

(I got love for you)
君を愛している

 

Nice to meet ya, what’s your name?
はじめまして、君の名前は?

Let me treat ya to a drink
一杯君にご馳走させてよ

 

I like the way you talk, I like the things you wear
君の話し方、君の身に着けているものが僕の好みさ

I want your number tattooed on my arm in ink, I swear
僕の腕に君の電話番号のタトゥーが刻まれててほしい、僕は誓うよ

‘Cause when the morning comes, I know you won’t be there
朝がやって来ると、君がそこいないことを知っているから

Every time I turn around, you disappear
僕が振り返るたびに、君は消えてしまうんだ

 

(I got love for you)
君を愛している

(I got love for you)
君を愛している

Nice to meet ya
君と出会えて嬉しいよ

(I got love for you)
君を愛している

(I got love for you)
君を愛している

 

One minute, you’re there, the next one, you’re gone
一分で、君はそこに、次の一分で、君はいなくなる

Been waiting for you all night, so come on
君を一晩中待ち続けているさ、だからこっちへ

You know what I need, you know what I want
僕が必要としているもの、望んでいるものを君は分かっているんだ

You know what I need now
僕が必要としているものを君は分かっている

You know what I need now
僕が必要としているものを君は分かっているさ

 

Nice to meet ya, what’s your name?
はじめまして、君の名前は?

Let me treat ya to a drink
一杯君にご馳走させてよ

 

Nice to meet ya
君と出会えて嬉しいよ

(I got love for you)
君を愛している

Where ya been?
君はどこにいた?

(I got love for you)
君を愛している

Let me treat ya
君にご馳走させてよ

(I got love for you)
君を愛している

To a drink
一杯を

(I got love for you)
君を愛している

Nice to meet ya
君と出会えて嬉しいよ

スポンサーリンク

Nice To Meet Ya – Niall Horan(ナイル・ホーラン) まとめ

ナイル・ホーランの“Nice To Meet Ya”の歌詞と和訳はいかがでしたか?

“Nice To Meet Ya”についてナイル・ホーランは次のようコメント。

Flicker をリリースしてから約2年が経って、自分的にもファンのためにも早く歌手活動を再開したいと思っていたよ。“Nice To Meet Ya”は特別な一曲なんだ。みんなに聴いてもらえて本当に嬉しいよ。

 

また“Nice To Meet Ya”のミュージックビデオの最後に、「3234059055」という電話番号が…!?

この番号に国際電話でかけてみると、ナイル・ホーランが“Nice To Meet Ya”のミュージックビデオについて語っているメッセージを聞くことができます!

ぜひ、試してみてはいかがでしょうか。ナイル・ホーランと電話している気分になれるかも…!

コメント

テキストのコピーはできません。